КАК ПОСТРОИТЬ НАТАЛЬНУЮ КАРТУ
Эта инструкция состоит из двух частей: рабочих записей, которые описывают построение гороскопа, и заметок, объясняющих эти записи. Рабочие записи сопровождаются минимумом указаний для каждого метода построения обычной натальной карты. Указания построения сопровождаются теорией с альтернативными методами и дополнительными описаниями. Каждый раздел заметок имеет то же название, что рабочая запись, к которой он относится, и сопровождается соответствующим примером. В качестве примера для читателя полностью рассчитана натальная карта.
Мы надеемся, что начинающий, читая полный текст заметок,будет по ходу дела проводить расчеты. Опытный астролог, с другой стороны, будет использовать рабочие записи для построения карты, а пояснительные заметки будет читать выборочно, скорее из интереса, нежели по необходимости. В рабочих записях и в заметках порядок вычислений следующий: (1) расчет времени, (2) положения планет, (3) положения куспидов домов. Мы знаем, что часто астрологи определяют положения куспидов перед планетами, возможно потому, что они первыми наносятся на рисунок гороскопа. Мы изменили порядок для того, чтобы помочь начинающим продвигаться по мере усложнения задачи. Определение положений планет требует одношаговой интерполяции, тогда как определение положения куспидов требует двухшаговой интерполяции. В то же время никто не будет возражать, если вы сначала рассчитаете положения куспидов.

Эти таблицы рассчитаны на начинающих астрологов. Все расчеты производятся многочисленными астрологическими программами, но научный астролог обязан знать принцип построения этих расчетов, основанный на математике. Поэтому полезно потренироваться в ручном расчете и построении нескольких гороскопов, чтобы уяснить принцип.